Chilean vegan food

VEGAN in Chile

Buicks and sand

VEGAN IN CHILE
think like a vegan

almond butter by macrobioticachile
Mandelmus von macrobioticachile
mantequilla de almendras de macrobioticachile

tempeh (macrobioticachile)

just a reminder
nur zur Erinnerung
sólo es un recordatorio

All women's shoes in Bata are synthetic atm.
Alle Damenschuhe bei Bata sind (zumindest im Moment) 100% synthetisch.
Todos los zapatos de mujer en Bata son sintéticas (por los menos por el momento).

Chia

vegan pan de pascua

SP50 to the early morn

VEGAN in Chile
vegan sun block by Natura
Natura is sold (like Tupperware) through individuals not through shops (officially, but in some shops you can find it). It is very easy to find someone who sells Natura products, MANY people sell it, but you have to order in advance.
vegane Sonnenkrem von Natura
Natura wird (wie Tupperware) durch Einzelpersonen verkauft, nicht in Geschäften (offiziell zumindest, manche kleine Läden haben ein paar Naturaprodukte direkt im Laden). Da es sehr viele Natura-Verkäuferinnen und Verkäufer gibt, ist es sehr einfach, einen Verkäufer zu finden. Man muss aber vorbestellen.
bloqueador de sol vegano de Natura
Natura se vende a traves de personas y no en las tiendas (al menos oficialmente, un par de tiendas tienen algunos productos de Natura). Hay muchas vendedoras y muchos vendedores, pero tienen que reservar los productos con anticipación.

day in the life

VEGAN in Chile
baby chicks and ducks at the market
Küken und Entenküken werden auf dem Markt verkauft und in Plastiktüten zum mitnehmen verpackt.
pollitos y patitos en la feria

only days old new vegetarian cafe in Santiago, not mant vegan options so far (see below)
neues vegetarisches Café in Santiago, leider noch keine besonders gute vegane Auswahl (siehe unten)
nuevo restaurante vegetariano en Santiago (Barrio Yungay), muy pocas opciones veganas hasta el momento (ver más abajo)





coffee soya milk and empanadas (Raíces)
Kaffee-Sojamilch und Empanadas (Raíces)
café con leche de soya y empanadas veganas (Raíces)


vegan strawberry cake from Raíces
veganer Erdbeerkuchen aus dem Raíces
tartaleta vegana de frutillas de Raíces

the way we see nonhumans
wie wir "die Tiere" sehen: ausgestopfter Speziesismus
la manera en que vemos los nohumanos: especismo

Interview Ricardo Moreira

Interview with professional mixed martial arts fighter Ricardo Moreira ENGLISH
Interview mit dem professionellen Mixed Martial Arts Kämpfer Ricardo Moreira DEUTSCH
Entrevista con el luchador profesional de artes marciales mixtas Ricardo Moreira ESPAÑOL

Interview Jack Norris, RD

Interview with vegan dietitian Jack Norris ENGLISH
Interview mit dem veganen Ernährungsspezialisten Jack Norris DEUTSCH
Entrevista con el nutricionista vegano Jack Norris ESPAÑOL

"Lean, Mean Meat-Free Machine"

great article in Willamette Week about vegan bodybuilder Robert Cheeke
guter Artikel in Willamette Week (Zeitung aus Portland) über den veganen Bodybuilder Robert Cheeke, ebenfalls aus Portland (englisch)
artículo bueno en Willamette Week (periódico de Portland) acerca del culturista vegano Robert Cheeke (inglés)

http://wweek.com/editorial/3436/11241/